21.07.2023
Wie lernen Kinder und Jugendliche im Senegal? - Vortrag und Diskussion mit Amary Fall
Am 13. Juli sprach Amary Fall, ein ehemaliger Lehrer und Schulinspektor aus Kaolack, Senegal, vor dem Französisch Grundkurs 12 von Frau Wenner und der Deutsch-Intensivklasse von Frau Storozenko über das senegalesische Bildungswesen. Als Beispiel einer positiven Entwicklung für Bildung im ländlichen Raum stellte Amary Fall ein Collège in Keur Baka, einem kleinen Dorf südlich von Kaolack, vor, für dessen Aufbau und Entwicklung er mitverantwortlich war.
Hannah Rust (Q2) schildert im Folgenden ihre Eindrücke: Am Donnerstag, den 13. Juli, hatten wir die großartige Möglichkeit, Herrn Fall, einen ehemaligen Lehrer und Schulinspektor aus dem Senegal bei uns im Unterricht begrüßen zu dürfen. Der Besuch stand im Zusammenhang mit dem Thema Frankophonie, mit dem wir uns davor schon einige Stunden im Unterricht beschäftigt haben. In einer Präsentation über das senegalesische Schulsystem, in der Herr Fall auch bestehende Probleme, wie sehr große Klassen und für viele Familien nicht stemmbare Kosten beschrieb, haben wir einen guten Einblick in die Kultur und Gesellschaft bekommen. Anschließend berichtete Herr Fall von der Arbeit des Marburger „Senegal-Vereins“, der den Austausch beider Länder fördert und auch die Kantine einer senegalesischen Schule finanziell unterstützt. Um das Verständnis des Vortrags in der Fremdsprache zu erleichtern, sprachmittelten wir sukzessive die wichtigsten Informationen vom Französischen ins Deutsche. Die abschließende Frage- und Diskussionsrunde wurde von vielen Schülern genutzt, um den Senegal besser kennenzulernen und sich mit dem Gehörten auseinanderzusetzen. Sowohl der Vortrag als auch der Austausch mit Herrn Fall waren sehr interessant und bereichernd.
Die Bilder wurden freundlicherweise vom Senegalverein Marburg zur Verfügung gestellt (https://www.senegalverein.de).
01.04.2022
Der Zweite Weltkrieg aus französischer Sicht im Unterricht
In den letzten Stunden des Französischunterrichts in der 10a von Frau Haizmann, haben wir uns mit dem 2. Weltkrieg auseinandergesetzt, wie er aus der Sicht der Franzosen stattfand und wie sich die Jugend unbeschwerter, lebensfroher Kinder in sehr kurzer Zeit drastisch veränderte. Um dieses Thema für jedermann zu veranschaulichen, haben wir eine französische Kinderserie namens „ Les Grandes Grandes Vacances“ (auf Deutsch: Die langen großen Ferien) geschaut, in welcher dargestellt wurde, wie sich die Zeit des Kriegs und der Einmarsch der Deutschen auf das Leben und den Alltag friedlicher Bewohner eines kleinen Dorfes in Frankreich auswirkte. Obwohl die Animationsserie eigentlich für Kinder gedacht ist, haben uns die Ausmaße der Grausamkeit des Krieges, die allerdings nie sichtbar gezeigt wurden, sondern vielfach nur zu erahnen waren, nachhaltig schockiert.
Zu jeder Folge der Serie gab es ein Arbeitsblatt mit Lückentext und spezifischen Fragen über die Geschehnisse innerhalb der Folge. Außerdem gab es auf jedem Arbeitsblatt eine Liste mit Vokabeln, welche innerhalb der Serie auftauchten. Mit der Zeit konnte man eine gewisse Bindung zu den einzelnen Charakteren aufbauen, hat mitgefiebert und war gespannt, was als nächstes passieren würde. Durch die Serie und anhand der fiktiven Charaktere wurde sehr gut veranschaulicht, wie sich der Krieg auf den Alltag der Menschen ausgewirkt hat und welche schweren Verluste zahlreiche Familien zu bedauern hatten. Die Mischung aus französisch- deutscher Geschichte und dem Anschauen einer französischen Serie war eine gute Abwechslung zum normalen Unterricht. Auch im Bezug auf die schockierenden Ereignisse der letzten Wochen in der Ukraine, ist es sehr wichtig, sich immer wieder daran zu erinnern, dass Krieg niemals gut ist und für die betro?enen Menschen unermessliches Leid mit sich bringt.
Theo Dietrich (10 a)
Argumente für Französisch
Französisch ist eine der großen internationalen Sprachen, in 35 Staaten der Welt Amtssprache oder Verkehrssprache. In der EU ist Französisch (Brüssel, Straßburg) fast wichtiger als Englisch, in der UNO bedienen sich ebenso viele Delegationen der französischen wie der englischen Sprache.
Französisch ist für uns die wichtigste europäische Nachbarsprache (Frankreich, Belgien, Luxemburg, Schweiz). Frankreich ist der Deutschen liebstes Urlaubsland. Deshalb bieten sich deutschen Schüler/innen viele Möglichkeiten, diese Sprache praktisch anzuwenden.
Frankreich ist der wichtigste Handelspartner Deutschlands. Mit mehr als 100 Mrd. Euro exportieren wir mehr Waren nach Frankreich als in jedes andere Land. Deshalb verschaffen Kenntnisse des Französischen bei Berufen in Industrie, Handel und Verkehr erhebliche Vorteile vor Mitbewerbern.
Französisch ist neben Englisch eine der wichtigsten Wissenschaftssprachen. Viele wissenschaftliche Publikationen können nur auf Französisch gelesen werden, z.B. in den Sozialwissenschaften, Geschichte, Philosophie, Sprachwissenschaften.
Der Französisch-Unterricht vermittelt sichere Grammatik-Kenntnisse, die auch auf andere Sprachen übertragen werden können.
Französischkenntnisse erleichtern das Erlernen weiterer romanischer Sprachen erheblich, z.B. des Spanischen oder Italienischen. Viele Wortstämme und grammatische Strukturen sind sehr ähnlich.
In der Oberstufe bieten wir regelmäßig einen Leistungskurs in Französisch an.
Mit Französisch können unsere Schüler/innen schon in der Mittelstufe an Austauschprogrammen teilnehmen, und zwar mit einer Schule am Atlantik in der Nähe von La Rochelle und mit einer Schule in der Nähe von Angoulême.
05.07.2013
Les 20 cuisinières et cuisiniers de la 9 d/e proposent comme
Les 20 cuisinières et cuisiniers de la 9 d/e proposent comme
Entrée un Taboulé à la menthe
Plat principal une Quiche au poireau
Dessert une Tarte aux pommes
Bon appétit !!!
Der Französischkurs Betz Klasse 9d/e kocht zum Abschluss ein französisches 3-Gänge-Menü. Die Schüler haben sich in Arbeitsgruppen zusammengefunden und kamen gut vorbereitet mit den jeweiligen Zutaten ihrer Gerichte in die Schulküche. Während die vier Kochgruppen sich an die Zubereitung der Gerichte machten, sorgte die Dekogruppe für einen schön gedeckten Tisch.